SATANÁS NO ANTIGO TESTAMENTO

Arthur Wesley Dück

Resumo


Deus criou o universo e isso envolve o mundo espiritual. Logo após a boa criação apareceu o mal. Os humanos optaram por seguir um caminho alternativo ao invés de seguir a proposta divina. O NT deixa claro que o arqui-inimigo de Deus é Satanás. Mas como Satanás foi visto no AT? Este artigo estuda as ocorrências de satan no AT, bem como os textos e contextos onde aparece (Jó 1-2; Zc 3.1,2; 1Cr 21.1; Nm 22.22,32) e procura tirar conclusões sobre a visão que os escritores canônicos do AT tinham sobre satan. Satan é servo de Deus, age como inimigo do povo de Deus em algumas situações e talvez atue como inimigo de Deus, mas nunca independente dele. Ele nunca está em nível de igualdade com Javé e nem consegue subverter seus planos. Entende-se que satan é um título ou função e não um nome. Assim, seria melhor traduzir satan como adversário, acusador ao invés de Satanás, evitando assim que as informações do NT sejam lidas para dentro do AT.

Palavras-chave: Satanás (AT); 1Crônicas 21; Jó 1-2; Zacarias 3; Números 22

Abstract

God created the universe and this involved the spiritual dimension. Right after the good creation, evil came in to it. Mankind chose an alternative path instead of following God´s instructions. The NT teaches that Satan is God´s arch enemy. However, how is the word satan understood in the OT? This article studies how the Word satan is used in the OT, as well as the texts and contexts in which they appear (Job 1-2; Zech 3.1,2; 1Chr 21.1; Num 22.22,32) and attempts to understand how the canonical writers of the OT viewed satan. Satan is God´s servant. He acts as an enemy toward God´s people and maybe also as God´s enemy, but he never acts independently. He is never at the same level as Yahweh; neither is he able to subvert Yahweh´s plans. Satan is a title or function and not a name in the OT. For this reason it would be appropriate to translate satan as opponent or accuser instead of Satan as a proper name. This has the advantage of avoiding New Testament information being read into the OT about him.

Keywords: Satan (OT); 1Chronicles 21; Job 1-2; Zachariah 3; Numbers 22


Texto completo: PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Licença Creative Commons
Revista Batista Pioneira está licenciada com uma Licença Creative Commons – Atribuição – Não Comercial – Sem Derivações – 4.0 Internacional.

A revista está catalogada nos seguintes indexadores: