MULHERES PROIBIDAS OU MASCULINIZADAS
Resumo
RESUMO
O artigo apresenta uma discussão sobre a presença e o papel das mulheres nas igrejas protestantes a partir do trabalho de duas missionárias norte-americanas no final do século XIX e início do XX. Cercadas de relatos truncados, sexos trocados, e, portanto, envolvidas em lutas de gênero, duas missionárias norte-americanas, Mary Wilcox e Bertha Stenger, passaram pouco tempo no Brasil. Ao que se saiba, além de cooperar com uma igreja batista, queriam também se dedicar ao trabalho educacional fundando uma escola religiosa na recém-criada Belo Horizonte, capital de Minas Gerais. Tinham, contudo, a oposição de um pastor brasileiro, ainda que tivessem um protetor de peso - o missionário pioneiro dos batistas, William Bagby, que, movido mais por necessidades familiares que estratégicas, tinha interesse na fundação de escolas para seus filhos crianças. A oposição de Belo Horizonte as tirou de lá e as levou para a proteção e companhia de Bagby em São Paulo. Com tudo isso, no entanto, tiveram que sair do Brasil e acabaram sendo desligadas do quadro de missionários de Richmond.
Palavras-chaves: Mulheres. Missionárias. Batistas. Poder. Educação.
FORBIDDEN WOMEN OR MANNISH
ABSTRACT
The article presents a discussion about the presence and role of women in Protestant churches since the work of two American missionaries in the late nineteenth and early twentieth centuries. Surrounded by truncated reports, exchanged gender, and therefore involved in gender struggles, Mary Wilcox and Bertha Stenger spent little time in Brazil. Of what is known, in addition to cooperating with a Baptist church, they also wanted to devote themselves to educational work by founding a religious school in the newly created Belo Horizonte, capital of Minas Gerais. They were, however, opposed by a Brazilian pastor, although they had an important help of William Bagby, a Baptist pioneer missionary, interested in the founding of schools for his children, moved more by family needs than strategic ones. The Belo Horizonte opposition took them away and brought them to the protection and company of Bagby in São Paulo. With all that, they still had to leave Brazil and were eventually shut off of the Richmond staff of missionaries.
Keywords: Women. Missionaries. Baptists. Power. Education.
